Декамерон илл Тито Лесси
- Автор
- Боккаччо Джованни
- Автор на обложке
- Джованни Боккаччо
- Переводчик
- Веселовский А. Н.
- Серия
- Библиотека мировой литературы
- Год выпуска
- 2025
- Тип бумаги в книге
- Дизайнерская
Где купить Декамерон илл Тито Лесси
Цены и сроки доставки для города Москва, цены для Москвы
Дешевле всего на Ozon: 1 063 ₽. Это на 2% ниже, чем на Wildberries.
За 19 дней самая низкая цена выросла на 1%.
Она была от 1 051 ₽ до 1 073 ₽.
Срок доставки в ваш город смотрите на сайте площадки.
- Лучшая цена Ozon Вау-цены, осталось 21 шт арт. 33022084421 063 ₽≈ 21 ноябряВ магазин цена вчера
- Wildberries арт. 7327246141 080 ₽≈ послезавтраВ магазин цена вчера
- Ozon Библионик арт. 53785795291 474 ₽≈ 25 ноябряВ магазин цена вчера
- Ozon Bookean арт. 56071032931 713 ₽≈ 25 ноябряВ магазин цена вчера
- Ozon РИФ арт. 46859443552 411 ₽≈ 25 ноябряВ магазин цена вчера
История цены
История цены для Москвы.
Обычная цена для этого товара
Средняя лучшая цена за 19 дней: 1 066 ₽. Сегодня: 1 063 ₽.
Цены по неделям таблицей
| Дата | Ozon | Wildberries |
|---|---|---|
| сегодня | 1 063 ₽ | 1 080 ₽ |
| 11 ноября | 1 088 ₽ | 1 073 ₽ |
| 4 ноября | 1 096 ₽ | 1 073 ₽ |
Отзывы покупателей
Все отзывы в магазинах
Выдержек из отзывов здесь пока нет, сами отзывы можно прочитать по ссылкам выше.
Описание
Джованни Боккаччо Декамерон Первый полный русский перевод. Более трехсот иллюстраций и элементов оформления Тито Лесси БМЛ Том 350
Читать полностью
В данном издании перевод «Декамерона» Боккаччо, выполненный отечественным лингвистом А. Н. Веселовским, печатается без купюр, не прошедших цензуру в конце XIX века. Александр Николаевич был выдающимся знатоком и средневековой европейской литературы, и европейского фольклора. Великолепная эрудиция, прекрасное знание европейских языков, как современных, так и древних, а также замечательное стилистическое чутье позволили Веселовскому максимально точно передать в своем переводе все нюансы текста Боккаччо, которыми столь богат «Декамерон». Текст приводится с детальными иллюстрациями искусного итальянского художника Тито Лесси. Джованни Боккаччо (1313–1375) — итальянский писатель и поэт эпохи Раннего Возрождения. Последующие поколения среди обширного наследия писателя выделяли прежде всего его «Декамерон». Произведение было написано в период между 1348 и 1353 годами; на русский язык его название можно перевести как «Десятидневник». Повествование разворачивается в страдающей от чумы Италии XIV века. Десять молодых людей, семь девушек и трое юношей, поочередно рассказывают друг другу истории, укрывшись в сельской местности от свирепствующей болезни. Чуму Боккаччо знал не понаслышке: он сам стал свидетелем ужасных последствий Черной смерти, когда та опустошала его родную Флоренцию. В новеллах «Декамерона» переплетаются фольклорные сюжеты и религиозные мотивы, любовь во всех ее проявлениях и жажда жизни на пороге смерти. Вопреки ожиданиям писателя, итальянская интеллигенция XIV столетия сочла «Декамерон» безнравственным, непристойным и вульгарным. Одним из недостатков произведения посчитали и то, что написано оно было на простонародном итальянском языке, а не на латыни, на которой в то время образованные люди писали свои труды. Общественное порицание было столь велико, что Боккаччо даже думал сжечь рукопись; от этого его удержал известный Франческо Петрарка. Тем не менее текст «Декамерона» высоко оценили выдающиеся литераторы, жившие и творившие значительно позднее. В наши дни «Декамерон» считается образцом итальянской классической литературы. Он обессмертил имя своего автора и внес существенный вклад в развитие европейской культуры. В настоящем издании «Декамерон» приводится в переводе профессора А. Н. Веселовского (1838–1906). Александр Николаевич окончил историко-филологический факультет Императорского Московского университета, после чего был командирован в Европу, чтобы изучать историю всеобщей литературы. За границей Веселовский завязал знакомства с различными научными деятелями и зарекомендовал себя как приятный, начитанный человек и выдающийся ученый. В 1864 году он отправился в Италию, где провел много времени в библиотеках, исследуя старинные рукописи итальянских авторов. Одним из результатов этой поездки стал перевод самого знаменитого произведения Боккаччо. В отличие от своих современников Веселовский стремился как можно точнее передать авторскую манеру повествования, благодаря чему его труд стал первым полным переводом «Декамерона» на русский язык. В данной книге переведенный Александром Николаевичем текст «Декамерона» украшают изящные иллюстрации итальянского живописца и графика Тито Лесси (1858–1917).
Описание продавца на Ozon.
Характеристики
- Автор
- Боккаччо Джованни
- Автор на обложке
- Джованни Боккаччо
- Переводчик
- Веселовский А. Н.
- Серия
- Библиотека мировой литературы
- Год выпуска
- 2025
- Тип бумаги в книге
- Дизайнерская
- Тип обложки
- Твердый переплет
- Тип книги
- Печатная книга
- Язык издания
- Русский
- Количество страниц
- 736
- Размеры, мм
- 240х170х50
- Вес товара, г
- 1000
- ISBN
- 9785960312820
- Возрастные ограничения
- 16+
Источник: Ozon, карточка товара.
Похожие товары
−9% за 17 дней
−14% за 17 дней Ozon дешевле на 12%
Ozon дешевле на 29%
Ozon дешевле на 3%
−11% за 16 дней
−3% за 16 дней
−14% за 17 дней
WB дешевле на 39%